domingo, 27 de marzo de 2011

Miodesopsia


La miodesopsia o moscas volantes es un problema visual que no es muy conocido pero que padecen una gran cantidad de personas. Consiste en ver manchas y opacidades que siguen el movimiento del ojo. Es un problema degenerativo. Debido a la poca investigación sobre un tratamiento para este problema, no hay una cura especifica en la actualidad. Y los oftalmólogos suelen no darle importancia.
Este es mi aporte para que se conozca un poco este problema y que en el futuro se encuentre un posible tratamiento.

--------------------------------------------------------------

The Floater or floaters is a visual problem is not well known but who have a lot of people. It consists of seeing spots and opacities that follow the eye movement. It is a degenerative problem. Because little research on treatment for this problem, there is no specific cure at present. And ophthalmologists tend to downplay.
This is my contribution to a little known problem and that future is a possible treatment.

--------------------------------------------------------------

Il Floater o floaters è un problema visivo non è molto conosciuta, ma che hanno un sacco di gente. È costituita da vedere macchie e opacità che seguono il movimento degli occhi. Si tratta di un problema degenerativo. Perché po 'di ricerca sul trattamento di questo problema, non esiste una cura specifica al momento. E oftalmologi tendono a minimizzare.
Questo è il mio contributo ad un problema poco conosciuto e che il futuro è un trattamento possibile.

--------------------------------------------------------------

Le flotteur ou les flotteurs est un problème visuel n'est pas connu, mais qui ont beaucoup de gens. Elle consiste à voir des taches et des opacités qui suivent les mouvements des yeux. C'est un problème dégénératives. Parce que peu de recherches sur le traitement pour ce problème, il n'existe aucun traitement spécifique à ce jour. Et les ophtalmologistes ont tendance à minimiser.
Ceci est ma contribution à un problème peu connu et que l'avenir est un traitement possible.

--------------------------------------------------------------

Die Floater oder Mouches volantes ist ein visuelles Problem ist nicht bekannt, aber die haben eine Menge Leute. Es besteht aus Sehen Sie Flecken und Trübungen, dass die Augenbewegungen zu folgen. Es ist eine degenerative Problem. Weil wenig Forschung über die Behandlung für dieses Problem gibt es keine spezifische Behandlung heute. Und Augenärzten eher herunterspielen.
Dies ist mein Beitrag ein wenig bekanntes Problem und Zukunft ist eine mögliche Behandlung.

--------------------------------------------------------------

飛蚊症や浮き視覚的問題ではよく知られている多くの人がたくさんいる。そのスポットとは、目の動きに追従混濁を見てから成ります。これは、退行性の問題です。これは、この問題の処理には、ほとんどの研究は、現在のところ、特定の治療法です。そして、眼科医を軽視する傾向がある。
これは、ほとんどの既知の問題への貢献とされている将来の可能な治療法です。

No hay comentarios:

Publicar un comentario